Fizeram eu assinar um certificado de idoneidade para registrar no tribunal, mas estava fechado.
Naterali su me da napišem izjavu i odnesem je na okružni sud - bilo je zatvoreno.
Então, a Scotland Yard e aquele tolo desorientado do Lestrade iriam estupidamente assumir que o caso estava fechado, deixando o verdadeiro vilão livre para arruinar a economia do Império.
Tako bi Scotland Yard and i ona jadna zavedena budala Lestrade naivno poverovali da je sluèaj zakljuèen, ostavljajuæi zloæe na slobodi da uništavaju ekonomiju Imperije.
O escritório estava fechado na 2ª feira.
Ured je u ponedeljak bio zatvoren.
Estava fechado num baú, no sótão.
Našli smo ga zakljuèanog u sanduku na tavanu.
Tentamos o escritório, mas estava fechado.
Pokušali smo u kancelariju, ali je zakljuèana.
O pai do Tenoch era acionista de um clube de campo, por isso o filho tinha acesso às instalações às segundas-feiras quando o clube estava fechado para manutenção.
Tenochov otac je bio deonièar sportskog kluba Pa je njegov sin mogao uæi ponedeljkom.
Pensou que já estava fechado, mas havia um rapaz bebendo cafe, e a coisa fugiu ao controle.
Pogledali ste da li Erin zakljuèala, ali je djeèko sjedio i pio kafu. Zatim se sve otelo kontroli.
Certo, mas você se lembra que o buraco estava fechado.
U redu, ali seæaš se da je rupa bila zatvorena?
lam vandalizar o laboratório, mas estava fechado... então roubaram as provas.
Hteli su da unište laboratoriju. Bila je zakljuèana, pa su ukrali testove.
O portal estava fechado novamente... e como os Abkanis descobriram... há um preço a pagar por trazer a escuridão para a luz.
Kapija je ponovo zatvorena. Ali Abkani su otkriveni. To je bila cena placanja, izmedju svetlosti i tame.
Achei que o hospital dos Veteranos de Guerra estava fechado.
Mislila sam da je bolnica za veterane zatvorena.
Vim aqui numa segunda que estava fechado, e eu queria tentar...
Došla sam jednom u utorak, kada je bilo zatvoreno. I smo sam želela da probam...
Quando inauguraram o Flamingo... um dia estava fechado, no outro já estava aberto.
Kad su otvarali Flamingo... jednog dana je bio zatvoren, sledeæeg dana otvoren.
Quando cheguei o portão já estava fechado.
Kad sam stigla tamo, vrata su bila zatvorena.
Estou à procura de um advogado, mas o escritório estava fechado.
Tražio sam ustvari advokata ali je kancelarija bila zatvorena.
Colt me levou na cobertura, mas o portão para a piscina já estava fechado.
Colt me je odveo na krov, ali su vrata bazena veæ bila zatvorena.
O restaurante estava fechado por causa do surto de hepatite, um mês depois que Harry desapareceu.
Restoran je zatvoren, zbog hepatitisa, mesec dana nakon što je Harry nestao.
Quando criança, esse salão estava fechado pra limpeza e eu entrei por baixo da corda.
Kao klinka sam se ovde ušunjala iako je bilo zatvoreno.
Não havia por aqui um café cubano onde íamos quando isso estava fechado?
Zar nije ovde negde bio neki kubanski restoran u koji smo išli kad je ovo bilo zatvoreno?
O escritório estava fechado ontem, mas fizeram uma ligação há uma hora.
Taj kancelarija je juče zatvorena, ali je neko tamo pre sat obavio poziv.
E que isso aconteceu porque o círculo não estava fechado e a magia deles saiu do controle.
I to se desilo zato što im krug nije bio povezan, pa si izgubili kontrolu.
O lugar estava fechado há horas.
Ta tada je veæ satima bilo zatvoreno.
Pensei que esse caso estava fechado.
Mislila sam da je taj sluèaj zatvoren.
Eu fui ao seu apartamento, mas estava fechado esses últimos dias...
Ишао сам код тебе, али било је закључано последњих неколико дана.
Achei que o Pronto Socorro estava fechado.
Mislila sam da je urgentni zatvoren!
É verdade que você não conseguiu entregar uma petição ao tribunal porque pensou que estava fechado devido ao mau tempo?
Je li istina da jednom niste uspjeli donijeti sluèaj na sud jer ste mislili da je zatvoren zbog lošeg vremena?
Sim, Sr. Cleary, hoje o caixão estava fechado.
Da, g. Kliri, kovèeg je bio zatvoren.
Mas havia uma placa na porta dizendo que estava fechado para um evento privado.
Ali bilo je znak na vratima da je rekao da je bio zatvoren za privatni događaj.
Achei que o caso Lambusta estava fechado.
Mislio sam da je Lambusta slucaj zatvoren.
Estava fechado feito um zíper travado.
Bio je zatvoren kao zaglavljeni patent.
Sabia que este lugar estava fechado, não é?
Znala si da je ovo mesto zatvoreno, zar ne?
O vidro estava fechado, mas disse que estavam gritando.
Prozor za privatnost je bio podignut, ali je mogao da èuje kako Toro vièe na Zejna.
Seis meses depois o jornal estava fechado.
Šest meseci kasnije, novine su zatvorene.
1.8941290378571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam u pravu, zar ne? 